2008-02-20から1日間の記事一覧

英訳と英語と日本人

起床時間14時。 めっさ寝たった。 昨日から今日にかけて、論文の修正箇所の英訳をずっとやってました。 英語ができない私は基本的に、アルクとエキサイトのお世話になってます。 とりあえず、英訳しやすそうな日本語を書く (主語、動詞、目的語のはっきしり…